Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
sustantivo común (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt3 - : lexicográficas); ‘2) Coche-bomba o vehículo con explosivos destinado a estrellarse contra su objetivo’ (DVUA, DEA y ^[90]NDVUA); ‘3) Rampa de deslizamiento de gran velocidad en un parque acuático’ (DEA
). II) Como sustantivo común, encontramos dos acepciones: ‘1 ) Persona temeraria que pone en riesgo su vida’ (DVUA, DEA, ^[91]DRAE, 2001, NDVUA, GDUEA, DUEAE, DUE, DClave y ^[92]DRAE, 2014); ‘2) Terrorista suicida, persona que comete un atentado que implica o puede implicar su propia muerte’ (DEA, ^[93]DRAE, 2001,^[94]DUE, DClave y ^[95]DRAE, 2014). III) Como adjetivo, detectamos dos acepciones: ‘1) Que es temerario o pone en riesgo la vida de quien lo lleva a cabo’ (GDUEA, DUE); ‘2) Se aplica a la persona que realiza un acto terrorista sabiendo que perderá la vida en él, y a sus actos’ (DUE, DClave). Los corpus del español analizados dan cuenta de las acepciones recién expuestas.
2
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt3 -
: ^12Si bien, para lo que debería ser un sustantivo común con adyacentes femeninos, suele aparecer la fórmula mujer + kamikaze (en función de adjetivo): la / una mujer kamikaze .
3
paper corpusLogostxt135 -
: Se trataría casi de una paradoja, ya que la función prototípica del artículo definido es la de otorgar referencialidad a un sustantivo común, esto es, un sustantivo común necesita su presencia para acceder a una representación de un referente unívocamente identificable . La palabra gato, por ejemplo, no constituye una expresión referencial en
4
paper corpusLogostxt135 -
: Esta característica es la que le permite funcionar como sujeto preverbal sin determinación, posición que no podría ocupar un sustantivo común:
5
paper corpusSignostxt399 - :
b. Colocaciones concatenadas con el sustantivo común:
Evaluando al candidato sustantivo común:
1) drae: 4 (*)
2) dclave: 3
4) acepciones: 3
sustantivo común
Lengua: spa
Frec: 24
Docs: 12
Nombre propio: / 24 = 0%
Coocurrencias con glosario: 1
Puntaje: 1.790 = (1 + (1+3.4594316186373) / (1+4.64385618977472)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)